Claude Code 是一个住在你电脑里的 AI 助手。你用中文跟它说话,它就帮你做表格、写文档、做技术包、整理数据、翻译邮件、自动跑流程——像每个工位都多了一名永远不累的熟手。
Claude Code is an AI teammate inside your computer. You talk to it plainly and it builds your sheets, writes your documents, drafts tech packs, tidies data, translates emails and runs your routines — like an extra skilled hand at every desk.
普通聊天 AI 只会给建议。Claude Code 会真的动手:看你电脑里的文件、改文件、建新文件、整理数据、跑流程。下面按岗位列出 LOVERABBIT 现成的用法——挑跟你工作相关的看就行。
A normal chat AI only advises. Claude Code actually does the work: reads your files, edits them, makes new ones, cleans data, runs routines. Here's what each role at LOVERABBIT can use it for — just read the ones that match your job.
你要什么文件,它就做什么文件,做好后给你检查、下载。常见的有这几类:
Ask for a file and it produces one, ready for you to check and download. The common kinds:
报价表、库存表、排程,带公式和图表
Costing, stock, schedules — formulas & charts
工艺单、SOP、合同、报告
Tech packs, SOPs, contracts, reports
买家提案、产品线册、汇报
Buyer pitches, line sheets, reviews
读取、填表、合并、转可编辑
Read, fill forms, merge, make editable
把乱数据理顺、去重、汇总成图
Tidy, de-dupe & chart messy exports
点开始菜单,输入 “PowerShell”,回车——就是那个蓝色窗口。
Click Start, type “PowerShell”, press Enter — the blue window.
告诉它在哪个文件夹干活,这样它只看这个订单的文件。
Point it at the folder to work in, so it only sees that order's files.
PS> cd C:\LOVERABBIT\Orders\SS26-Jacket
就一个词。它会启动,等你下指令——可以直接用中文。
One word. It starts and waits for your instructions — Chinese is fine.
PS> claude 你好,今天想做点什么? Hi — what would you like to do today?
想关掉时,输入 /exit。不想用命令窗口?也有桌面版 App,双击图标即可打开,用法一样。
To close it, type /exit. Prefer not to use the command window? There's also a desktop app you open by double-clicking — same usage.
不用懂代码,不用背命令。把它当成一位很能干、但刚进 LOVERABBIT、还不懂我们规矩的新同事。你交代得越清楚,它做得越准。
No code, no commands to memorise. Treat it like a very capable new colleague who just joined LOVERABBIT and doesn't yet know our rules. The clearer your brief, the better the result.
› 用 cost-template.xlsx 做一张外套报价表:Build a cost sheet for the jacket using cost-template.xlsx: 面料 ¥38/米 用 1.6 米,里布 ¥12/米 用 1.2 米, shell ¥38/m at 1.6 m, lining ¥12/m at 1.2 m, 工时 45 分钟、损耗 8%,最后人民币和美元各一列。 45 min labour, 8% waste; totals in both RMB and USD. → 它读模板、填数字、加公式,生成新文件给你核对。→ It reads the template, fills figures, adds formulas, hands you a file.
小技巧:输入 /help 看所有可用指令;不满意就直接说“再改一下,把损耗改成 10%”,它会接着改。
Tip: type /help to see commands. Not happy? just say “redo it with 10% waste” and it keeps going.
“技能”就是你给它写的一份操作手册。把 LOVERABBIT 特有的做法——工艺单格式、报价规则、品牌要求、QC 标准——存成一份技能,以后它每次都照我们的标准来,不用重复交代。
A Skill is an instruction sheet you give it. Capture the LOVERABBIT way — tech-pack format, costing rules, brand requirements, QC standards — once, and it follows our standard every time without re-explaining.
最棒的是:你不用自己写,直接让它帮你写。比如说一句:“帮我建一个技能,按 LOVERABBIT 的工艺单标准。” 它会问几个问题,然后生成好。
Best part: you don't write it yourself — ask it to. Say: “Create a skill for the LOVERABBIT tech-pack standard.” It asks a few questions, then writes it.
--- name: loverabbit-tech-pack description: LOVERABBIT 工艺单标准。做工艺单 / BOM 时使用。LOVERABBIT tech-pack standard. Use for tech packs / BOMs. --- # 步骤# Steps 1. 用 LOVERABBIT 表头(logo、款号、季节、买家)1. Use the LOVERABBIT header (logo, style, season, buyer) 2. 尺寸用厘米,缝份默认 1cm2. Measurements in cm; 1cm default seam allowance 3. BOM 必列:面料 / 里布 / 辅料 / 包装3. BOM must list: shell / lining / trims / packaging
前面那些每个人马上就能用。下面两个是给想更进一步的同事——由负责配置的同事开通一次后,全员可用。
Everything above works right away for everyone. These two are for teams who want to go further — switched on once by whoever handles setup, then available to all.
它能真正打开浏览器:点按钮、填表单、截图、抓数据。把网页上的重复点击交给它。
It can actually open a browser: click buttons, fill forms, take screenshots, pull data. Hand off the repetitive web clicking.
› claude mcp add playwright npx @playwright/mcp@latest → 之后第一次使用时,说一句“用 playwright …”即可。→ Then the first time, just say “use playwright to…”.
n8n 是“自动流水线”:某件事发生(来新订单、库存变低、到下班时间),就自动做下一步(建表、发通知、发邮件)。你用中文描述流程,它帮你搭好。
n8n is an “automation line”: when something happens (new order, low stock, end of shift) it auto-does the next step (build a sheet, notify, email). You describe the flow in plain language and it builds it.
这不是“多一个软件”,而是给每个文员、跟单、QC、采购、主管都配一名助手。省下的时间,直接变成更快的交期。
This isn't “one more piece of software.” It's an assistant for every clerk, merchandiser, QC, buyer and supervisor. Time saved turns straight into faster delivery.
报价、工艺单、报表从几小时缩到几分钟
Quotes, tech packs, reports — hours to minutes
放码、算料、抄数据的笔误大幅减少
Fewer slips in grading, costing & data entry
买家英文与车间中文随时顺畅互译
Smooth EN ⇄ 中文 between buyers and floor
老师傅经验写进技能,全厂共用
Expert know-how lives in shared Skills